您现在的位置 : 鸿运国际>赛事精选>大丰收手机官方网站 - 错把陈数当范爷!英国权威报纸犯大错!

大丰收手机官方网站 - 错把陈数当范爷!英国权威报纸犯大错!

2020-01-08 16:16:05 点击:4475

大丰收手机官方网站 - 错把陈数当范爷!英国权威报纸犯大错!

大丰收手机官方网站,貌美如花的范爷不仅在国内华丽丽刷屏,还经常抢占了许多外国报纸的头版头条....

比如去年《福布斯》杂志刚刚公布了全球10大收入最高的女明星——范爷排名第5!这可让歪果仁们坐不住了~

据福布斯称,范爷前年2100万美金收入位居全球女星排行第4名,去年比前年少了一些,狂赚1700万美元,折算一下大概有人民币一亿多~~

纵观整张榜单,几乎都是超大牌的好莱坞女星~ 比如再次夺冠的“大表姐”詹妮弗·劳伦斯,性感指数报表的斯嘉丽·约翰逊,还有《老友记》经典角色rachel詹妮弗·安妮斯顿,奥斯卡影后查理斯·塞隆,大嘴美女茱莉亚·罗伯茨等等....

▲ 法新社报道

▼▲▼

如果你傻傻以为:范爷的国际影响力果真是牛x啊.... 那就大错特错了!!

下面请收看——

外国网友看到这张榜单的惊奇反应:

“现在,我们都在谷歌搜索:fan bingbing”

“ok~ 可是fan bingbing是个神马东东??”

“我x... fan bingbing是个什么鬼?!”

“对榜单表示赞同啊~ 大表姐劳伦斯好棒!

但这个fan binging是谁完全没概念....”

残酷的现实正是如此.... 尽管范爷已出演过像《x战警》之类的席卷全球的好莱坞大片,但几乎全是打酱油的角色~ 而许多老外所知道的bingbing,其实是另外一个冰冰——李冰冰!她在西方国家的知名度和搜索量可都比范小胖高了不少,估计因为李小姐主演过《生化危机》吧....

▼▲▼

为了向外国网友解释,到底fan bingbing是何许人也~ 外媒开始花大篇幅给不懂行的歪果仁介绍范爷,给他们深扒范小胖是如何在一年里赚到1亿人民币的~

cnbc:

“你们还不认识她俩吧——

但这两个亚洲女星,

也在全球赚钱最多的榜单上喔!”

w杂志:

“是时候来认识一下范冰冰了!

她也是全球最会赚钱的女明星!”

usa today:

“有两个收入超高的女演员,

竟然不是好莱坞明星!!”

▼▲▼

上面几篇文章都大同小异,主要介绍范冰冰和另一位非好莱坞女星——来自印度的迪皮卡·帕度柯妮(deepika padukone),计算她俩都从广告代言,电影片酬,演出费里捞到了多少钞票.... 不认识这位宝莱坞女星吧?其实中国人不认识她,就相当于西方人不认识范爷一样~

but,不认识归不认识... 可以去网上查啊~

但如果像英国《卫报》这样,要向西方群众介绍范爷,竟然还放错照片,就真的有点说不过去了!! 这张照片明明是中国女星陈数~

英国《卫报》:

“福布斯赚钱榜单:

fan bingbing 和 deepika padukone究竟是谁?”

难道西方人真的分不清亚洲人,

尤其是东亚人的长相嘛?!

为了调查事件真相,小编特意去找了此张照片的来源....

陈数这张照片来自于2013年春夏巴黎时装周,迪奥(dior)的秀场外~ 而范爷也是巴黎时装周的常客,每每亮相都是艳压全场,也因此让不少外国媒体记住了她的名字... 所以最大的可能性是——都是参加巴黎时装周的中国女星,所以弄混啦!可惜跑了巴黎这么多趟啊,歪果仁还是对不上脸~

除了照片闹了大乌龙以外,《卫报》这篇文章还把bingbing当成了范爷的姓氏!!全文以“bingbing”和“padukone”称呼这两位女星,就像在另一篇介绍詹妮弗·劳伦斯,还有斯嘉丽·约翰逊的报道里,分别以“lawrence”,还有“johansson”称呼她俩~ 这把“bingbing”当做姓氏,也太明显了吧?!

▼▲▼

文章到这儿本来就该结束了....

然而小编刚刚在不经意间,又刷新了一下《卫报》那篇文章~ 结果让人大跌眼镜——照片换人了!终于放上了正确的范爷照片!!

而在文章的最末尾,《卫报》给了一小段文字注释:

本文在8月25日做了修正。因为提供该图片的公司把身份信息弄混,原本显示为“范冰冰”的照片,实际上是另一位演员。错误现已更正,图片已被替换。

各位盆友,你们怎么看?

- end -

图片来自网络

文字综编自the guardian